Posts Tagged ‘bisfenol’
November 17, 2008
Bisfenol A, un controvertido qumico utilizado para endurecer los envases de plstico de muchos alimentos y bebidas, pueden afectar a la reproduccin humana, los investigadores informe.
Bisfenol A (BPA) podra perjudicar las posibilidades de xito de la fecundacin in vitro, o la capacidad de la asignando los embriones al tero, de acuerdo con presentaciones en la Sociedad Americana para la reproduccin Medicine s reunin anual, que concluy el mircoles en San Francisco.
The cuestin del medio ambiente de sustancias txicas a la reproduccin humana es muy importante, dijo el doctor Richard J. Paulson, el jefe de la Divisin de Endocrinologa Reproductiva e Infertilidad en la University of Southern California Keck School of Medicine, que no particip en la estudios.
El mes pasado, un EE.UU. Administracin de Alimentos y Drogas grupo asesor dijo que la agencia haba cometido un error cuando se dice que BPA, que se utiliza ampliamente en biberones y otros envases de plstico para alimentos y bebidas, no plantea riesgos para la salud. El organismo dijo que la investigacin probablemente comenzar a principios de 2009 para determinar los efectos txicos de las BPA en los bebs menos de 1 mes de edad.
En el primer informe, un equipo dirigido por el Dr Julie Cordero, de la Universidad de California, San Francisco, mide los niveles de BPA en las personas que a travs de su primer ciclo de fecundacin in vitro (FIV). Noventa y tres por ciento de los 41 las mujeres tenan niveles de BPA mensurables, entre los 31 hombres, 81 por ciento tena niveles cuantificables de la qumica.
Los investigadores encontraron tambin hubo una pequea tendencia entre las mujeres con niveles mensurables BPA no quedarse embarazada.
Paulson doesn t que este hallazgo es la prueba de BPA que pueden afectar a las posibilidades de xito de la fecundacin in vitro.
Most de las mujeres haban niveles detectables de BPA, lo que indica que es definitivamente BPA en la circulacin de las mujeres sometidas a tratamiento de fertilidad, dijo. However, la importancia de este hallazgo es todava uncertain.
En otra presentacin, el doctor Shelley Ehrlich de la Harvard School of Public Health y sus colegas encontraron que la exposicin a BPA no afectar la calidad del semen. Los investigadores examinaron los niveles de BPA en el semen de 71 hombres y evaluaron la calidad del esperma.
Paulson dijo este hallazgo fue reassuring , aunque los autores no advierten que el estudio fue pequeo, y los resultados deben considerarse preliminary.
Al comentar sobre estos dos estudios, el doctor Hugh S. Taylor, director de la Divisin de Endocrinologa Reproductiva e Infertilidad en la Universidad de Yale School of Medicine, seal que las conclusiones didn t de alcanzar el nivel de significacin estadstica.
This no es donde se sospecha que encontrar los defectos relacionados con la BPA, dijo Taylor. BPA parece ms poderoso de desarrollo como una sustancia txica, dijo, refirindose al desarrollo fetal e infantil.
En el tercer estudio, el doctor Lusine Aghajanova, un becario postdoctoral en la Universidad de California, San Francisco, expuestos uterino clulas obtenidas de mujeres sanas de BPA en un rango de dosis se encuentra en la poblacin de los EE.UU..
infrascritos observ que incluso a corto plazo la exposicin de las clulas uterinas a BPA disminuye significativamente la divisin de las clulas, Aghajanova dijo. Moreover, nuestros datos sugieren que el BPA puede interferir con el desarrollo ulterior de las clulas uterinas y la forma en que el cambio en la preparacin para una posible pregnancy.
La exposicin a BPA puede impedir que el embrin se adhiera al tero, Aghajanova dijo.
Anteriores experimentos con animales han sugerido que el BPA puede simular la hormona sexual femenina estrgeno. La preocupacin ha sido que la exposicin a los qumicos pueden causar defectos de nacimiento y problemas de desarrollo en los nios.
La exposicin a BPA tambin se ha sospechado de causar una variedad de otros problemas de salud, incluido el cncer, la diabetes, la obesidad y dficit de atencin-trastorno. BPA exposicin puede producirse por contacto directo con el producto qumico o por la exposicin al alimento o bebida que ha estado en contacto con materiales que contienen BPA.
Tags:acuerdo, adhiera, administracin, advierten, afectar, agencia, aghajanova, alcanzar, alimento, alimentos, ambiente, americana, ampliamente, animales, anteriores, asignando, atencin, autores, bebidas, becario, biberones, bisfenol, calidad, california, capacidad, circulacin, colegas, comentar, comenzar, cometido, conclusiones, concluy, considerarse, contacto, contienen, controvertido, cordero, cuantificables, cuestin, defectos, definitivamente, desarrollo, detectables, determinar, diabetes, directo, director, dirigido, disminuye, divisin, efectos, ehrlich, embarazada, embriones, encontrar, encontraron, encuentra, endocrinologa, endurecer, envases, esperma, estadstica, estrgeno, estudio, estudios, evaluaron, examinaron, experimentos, exposicin, expuestos, fecundacin, femenina, fertilidad, francisco, hallazgo, harvard, hombres, hormona, however, impedir, importancia, importante, incluido, incluso, infantil, infertilidad, informe, infrascritos, interferir, investigacin, investigadores, materiales, medicine, mensurables, mircoles, moreover, mujeres, nacimiento, niveles, noventa, nuestros, obesidad, obtenidas, organismo, particip, paulson, perjudicar, personas, plantea, plstico, plsticos, poblacin, poderoso, posibilidades, posible, postdoctoral, pregnancy, preliminary, preocupacin, preparacin, presentacin, presentaciones, principios, probablemente, problemas, producirse, producto, productos, quedarse, qumicos, reassuring, refirindose, relacionados, reproduccin, reproductiva, resultados, richard, riesgos, shelley, significacin, significativamente, simular, sociedad, sometidas, sospecha, sospechado, southern, sugerido, sugieren, sustancia, sustancias, tendencia, trastorno, tratamiento, ulterior, uncertain, universidad, university, uterinas, uterino, utiliza, utilizado, variedad
Posted in Spanish | Leave a Comment »
November 17, 2008
Bisfenol A, um produto qumico utilizado para endurecer controverso embalagens plsticas para muitos alimentos e bebidas, pode afetar a reproduo humana, os investigadores relatrio.
Bisfenol A (BPA) poderia machucar as chances de sucesso fertilizao in vitro, ou a capacidade de embries para anexar ao tero, de acordo com apresentaes na American Society for Reproductive Medicine s reunio anual, que concluiu quarta-feira em So Francisco.
The emisso de txicos ambientais sobre a reproduo humana muito importante, disse o Dr. Richard J. Paulson, chefe da Diviso de Endocrinologia Reprodutiva e Infertilidade na Universidade do Sul da Califrnia Keck School of Medicine, que no estava envolvido na estudos.
No ms passado, um E.U. Food and Drug Administration painel consultivo da agncia disse que tinha cometido um erro quando disse que a ABP, que amplamente utilizado em biberes e outras embalagens plsticas para alimentos e bebidas, no representavam qualquer risco sanitrio. A agncia disse que provavelmente iria comear no incio de 2009 pesquisas para determinar os efeitos txicos do BPA em bebs menos de 1 ms de idade.
No primeiro relatrio, uma equipe liderada pela Dra. Julie Lamb, da Universidade da Califrnia em San Francisco, mede os nveis de BPA em pessoas passando por seu primeiro ciclo de fertilizao in vitro (FIV). Noventa e trs por cento das 41 mulheres tinham nveis mensurveis BPA; entre os 31 homens, 81 por cento tinham nveis quantificveis de produto qumico.
Os investigadores encontraram tambm houve uma pequena tendncia entre as mulheres com nveis mensurveis BPA para no engravidar.
Paulson doesn t acha que este achado a prova de que a ABP pode afetar as chances de sucesso fertilizao in vitro.
Most das mulheres apresentavam nveis detectveis de ABP, indica que a ABP est definitivamente na prtica das mulheres submetidas a tratamento fertilidade, disse ele. However, o significado deste achado ainda uncertain.
Em outra apresentao, a Dra. Shelley Ehrlich da Escola de Sade Pblica de Harvard e colegas verificaram que a exposio a BPA no afetou qualidade seminal. Os pesquisadores analisaram os nveis na ABP smen de 71 homens e avaliou a qualidade do smen.
Paulson disse que este achado foi reassuring , embora a prudncia que os autores do estudo era pequeno, e os resultados devem ser considerados preliminary.
Comentando sobre estes dois estudos, o Dr. Hugh S. Taylor, diretora da Diviso de Endocrinologia Reprodutiva e Infertilidade na Yale University School of Medicine, constatou que as concluses didn t atingir o nvel de significncia estatstica.
This no onde eu suspeito de encontrar os defeitos relacionados com a ABP, disse Taylor. BPA parece mais poderoso como um desenvolvimentista toxicant, disse ele, referindo-se ao desenvolvimento fetal ea primeira infncia.
No terceiro estudo, o Dr. Lusine Aghajanova, um ps-colegas da Universidade da Califrnia, So Francisco, expostas uterino clulas obtidas de mulheres saudveis para BPA em um intervalo de doses encontradas na populao os E.U..
We observou que, mesmo a curto prazo exposio dessas clulas a ABP uterino diminui significativamente a diviso das clulas, Aghajanova disse. Moreover, nossos dados sugerem que a ABP pode interferir com maior desenvolvimento das clulas do tero e da maneira como preparao para uma eventual mudana na pregnancy.
Exposio ao BPA pode impedir o embrio para o tero de anexando, Aghajanova disse.
Anteriores experincias com animais tm sugerido que o BPA pode simular a hormona sexual feminina estrognio. A preocupao foi que a exposio a produtos qumicos pode causar defeitos congnitos e problemas de desenvolvimento em crianas.
A exposio a ABP tambm foi suspeito de causar uma variedade de outros problemas de sade, incluindo cncer, diabetes, obesidade e de dficit de ateno e distrbio. ABP exposio pode ocorrer atravs de contacto directo com o produto qumico ou por exposio a alimentos ou bebidas que tenha estado em contacto com os materiais contendo BPA.
Tags:administration, aghajanova, alimentos, ambientais, american, amplamente, analisaram, anexando, animais, anteriores, apresentaes, apresentao, apresentavam, atingir, autores, avaliou, bebidas, biberes, bisfenol, califrnia, capacidade, chances, colegas, comentando, cometido, concluiu, concluses, congnitos, considerados, constatou, consultivo, contacto, contendo, controverso, crianas, defeitos, definitivamente, desenvolvimentista, desenvolvimento, detectveis, determinar, diabetes, diminui, directo, diretora, distrbio, efeitos, ehrlich, embalagens, embries, encontradas, encontrar, encontraram, endocrinologia, endurecer, engravidar, envolvido, estatstica, estrognio, estudos, eventual, experincias, exposio, expostas, feminina, fertilidade, fertilizao, francisco, harvard, hormona, however, impedir, importante, incluindo, infertilidade, infncia, interferir, intervalo, investigadores, liderada, machucar, maneira, materiais, medicine, mensurveis, moreover, mulheres, noventa, obesidade, observou, obtidas, ocorrer, passado, passando, paulson, pequena, pequeno, pesquisadores, pesquisas, pessoas, plsticas, plstico, poderia, poderoso, populao, pregnancy, preliminary, preocupao, preparao, primeira, primeiro, problemas, produto, produtos, provavelmente, prudncia, qualidade, qualquer, quantificveis, qumicas, qumicos, reassuring, referindo, relacionados, relatrio, representavam, reproductive, reproduo, reprodutiva, resultados, richard, sanitrio, saudveis, seminal, shelley, significado, significativamente, significncia, simular, society, submetidas, sucesso, sugerem, sugerido, suspeito, tendncia, terceiro, toxicant, tratamento, uncertain, universidade, university, uterino, utilizado, variedade, verificaram
Posted in Portuguese | Leave a Comment »
November 17, 2008
Bisfenol A, een chemische stof die wordt gebruikt controversile uitharden van kunststof verpakkingen voor veel voedingsmiddelen en dranken, kunnen invloed hebben op de menselijke voortplanting, onderzoekers verslag.
Bisfenol A (BPA) kunnen schadelijk zijn voor de kans op succesvolle IVF, of de mogelijkheid van embryo’s te hechten aan de baarmoeder, volgens presentaties op de American Society for Reproductive Medicine s jaarlijkse vergadering, waarin wordt geconcludeerd woensdag in San Francisco.
The afgifte van toxische stoffen in het milieu op de mens is erg belangrijk, zei dr. Richard J. Paulson, chef van de Divisie Reproductieve Endocrinologie en infertiliteit aan de Universiteit van Southern California Keck School of Medicine, die niet betrokken was bij het studies.
Vorige maand heeft een Amerikaanse Food and Drug Administration adviespanel zei dat het bureau had gedwaald toen hij zei dat BPA, dat wordt veel gebruikt in baby-flessen en andere plastic verpakkingen voor voedingsmiddelen en dranken, vormt geen gezondheidsrisico’s oplevert. Het agentschap zei dat zij zou waarschijnlijk beginnen vroeg in 2009 tot bepaling van de toxische effecten van BPA over baby’s minder dan 1 maand oud is.
In het eerste rapport, een team geleid door dr. Julie Lamb, van de Universiteit van Californi, San Francisco, gemeten niveaus van BPA in mensen die door hun eerste cyclus van in vitro fertilisatie (IVF). Negentig procent-drie van de 41 vrouwen hadden meetbare BPA niveaus; onder de 31 mannen, 81 procent had kwantificeerbare niveaus van de chemische stof.
De onderzoekers ook gevonden was er een kleine trend onder vrouwen met meetbare BPA een peil dat niet meer zwanger te worden.
Paulson doesn t denk dat deze bevinding is het bewijs dat BPA invloed kan hebben op de kans op succesvolle in vitro fertilisatie.
Most van de vrouwen had detecteerbare niveaus van BPA, wat aangeeft dat BPA is zeker in het verkeer brengen van vrouwen die een vruchtbaarheidsbehandeling ondergaan, zei hij. However, het belang van deze bevinding is nog uncertain.
In een andere presentatie, dr. Shelley Ehrlich van de Harvard School of Public Health en collega’s vinden dat de blootstelling aan BPA had geen invloed op sperma-kwaliteit. De onderzoekers keken BPA niveaus in het sperma van 71 mannen en evalueerde de kwaliteit van het sperma.
Paulson zei dat deze bevinding werd reassuring, hoewel de auteurs doen waarschuwt ervoor dat de studie was klein, en de resultaten dienen te worden beschouwd preliminary.
Reagerend op deze twee studies, Hugh dr. S. Taylor, directeur van de Divisie Reproductieve Endocrinologie en onvruchtbaarheid bij de Yale University School of Medicine, merkte op dat de bevindingen didn t bereiken van de statistische significantie.
This is niet waar ik vermoed bij het vinden van de tekortkomingen met betrekking tot BPA, zei Taylor. BPA lijkt meer zo krachtig als een ontwikkelingstoxiciteit vertoont, zei hij, verwijzend naar prenatale screening en vroegtijdige ontwikkeling.
In de derde studie, dr. Lusine Aghajanova, een postdoc-onderzoeker aan de Universiteit van Californi, San Francisco, belicht uteriene cellen verkregen uit gezonde vrouwen aan BPA in een aantal doses gevonden in de Amerikaanse bevolking.
We opgemerkt dat zelfs op korte termijn blootstelling van die uteriene cellen aan BPA aanzienlijk vermindert de deling van cellen, Aghajanova gezegd. Moreover, onze gegevens wijzen uit dat BPA kan interfereren met de verdere ontwikkeling van uteriene cellen en de manier waarop ze veranderen in voorbereiding op mogelijke pregnancy.
Blootstelling aan BPA kan het voorkomen dat het embryo uit verbonden zijn aan de baarmoeder, Aghajanova gezegd.
Vorige dierproeven hebben gesuggereerd dat BPA mei nabootsing van het vrouwelijk geslachtshormoon oestrogeen. De zorg is dat de blootstelling aan de chemische stof kan leiden tot aangeboren afwijkingen en ontwikkelingsstoornissen bij kinderen.
Blootstelling aan BPA heeft ook verdacht van het veroorzaken tal van andere gezondheidsproblemen, zoals kanker, diabetes, obesitas en aandacht tekort aandoening. BPA blootstelling kunnen ontstaan door direct contact met de chemische of door blootstelling aan voedsel of drank dat in contact is gekomen met materiaal dat BPA.
Tags:aandacht, aandoening, aangeboren, aangeeft, aanzienlijk, administration, adviespanel, afgifte, afwijkingen, agentschap, aghajanova, american, amerikaanse, auteurs, baarmoeder, beginnen, belangrijk, belicht, bepaling, bereiken, beschouwd, betrekking, betrokken, bevinding, bevindingen, bevolking, bisfenol, blootstelling, brengen, californi, california, chemische, collega, contact, controversile, detecteerbare, diabetes, dierproeven, directeur, divisie, dranken, effecten, ehrlich, endocrinologie, evalueerde, fertilisatie, fertiliteitsproblemen, flessen, francisco, gebruikt, geconcludeerd, gedwaald, gegevens, gekomen, gemeten, geslachtshormoon, gesuggereerd, gevonden, gezonde, gezondheidsproblemen, gezondheidsrisico, harvard, hechten, however, infertiliteit, interfereren, invloed, jaarlijkse, kinderen, krachtig, kunststof, kwaliteit, kwantificeerbare, materiaal, medicine, meetbare, menselijke, mogelijke, mogelijkheid, moreover, nabootsing, negentig, niveaus, obesitas, oestrogeen, ondergaan, onderzoeker, onderzoekers, ontstaan, ontwikkeling, ontwikkelingsstoornissen, ontwikkelingstoxiciteit, onvruchtbaarheid, opgemerkt, oplevert, paulson, plastic, postdoc, pregnancy, preliminary, prenatale, presentatie, presentaties, procent, rapport, reagerend, reassuring, reproductieve, reproductive, resultaten, richard, schadelijk, screening, shelley, significantie, society, southern, statistische, stoffen, studies, succesvolle, tekortkomingen, termijn, toxische, uitharden, uncertain, universiteit, university, uteriene, veranderen, verbonden, verdacht, verdere, vergadering, verkeer, verkregen, vermindert, vermoed, veroorzaken, verpakkingen, verslag, vertoont, verwijzend, voedingsmiddelen, voedsel, volgens, voorbereiding, voorkomen, voortplanting, vroegtijdige, vrouwelijk, vrouwen, vruchtbaarheidsbehandeling, waarschijnlijk, waarschuwt, woensdag, zwanger
Posted in Dutch | Leave a Comment »
Health 