November 17, 2008
Bisfenol A, um produto qumico utilizado para endurecer controverso embalagens plsticas para muitos alimentos e bebidas, pode afetar a reproduo humana, os investigadores relatrio.
Bisfenol A (BPA) poderia machucar as chances de sucesso fertilizao in vitro, ou a capacidade de embries para anexar ao tero, de acordo com apresentaes na American Society for Reproductive Medicine s reunio anual, que concluiu quarta-feira em So Francisco.
The emisso de txicos ambientais sobre a reproduo humana muito importante, disse o Dr. Richard J. Paulson, chefe da Diviso de Endocrinologia Reprodutiva e Infertilidade na Universidade do Sul da Califrnia Keck School of Medicine, que no estava envolvido na estudos.
No ms passado, um E.U. Food and Drug Administration painel consultivo da agncia disse que tinha cometido um erro quando disse que a ABP, que amplamente utilizado em biberes e outras embalagens plsticas para alimentos e bebidas, no representavam qualquer risco sanitrio. A agncia disse que provavelmente iria comear no incio de 2009 pesquisas para determinar os efeitos txicos do BPA em bebs menos de 1 ms de idade.
No primeiro relatrio, uma equipe liderada pela Dra. Julie Lamb, da Universidade da Califrnia em San Francisco, mede os nveis de BPA em pessoas passando por seu primeiro ciclo de fertilizao in vitro (FIV). Noventa e trs por cento das 41 mulheres tinham nveis mensurveis BPA; entre os 31 homens, 81 por cento tinham nveis quantificveis de produto qumico.
Os investigadores encontraram tambm houve uma pequena tendncia entre as mulheres com nveis mensurveis BPA para no engravidar.
Paulson doesn t acha que este achado a prova de que a ABP pode afetar as chances de sucesso fertilizao in vitro.
Most das mulheres apresentavam nveis detectveis de ABP, indica que a ABP est definitivamente na prtica das mulheres submetidas a tratamento fertilidade, disse ele. However, o significado deste achado ainda uncertain.
Em outra apresentao, a Dra. Shelley Ehrlich da Escola de Sade Pblica de Harvard e colegas verificaram que a exposio a BPA no afetou qualidade seminal. Os pesquisadores analisaram os nveis na ABP smen de 71 homens e avaliou a qualidade do smen.
Paulson disse que este achado foi reassuring , embora a prudncia que os autores do estudo era pequeno, e os resultados devem ser considerados preliminary.
Comentando sobre estes dois estudos, o Dr. Hugh S. Taylor, diretora da Diviso de Endocrinologia Reprodutiva e Infertilidade na Yale University School of Medicine, constatou que as concluses didn t atingir o nvel de significncia estatstica.
This no onde eu suspeito de encontrar os defeitos relacionados com a ABP, disse Taylor. BPA parece mais poderoso como um desenvolvimentista toxicant, disse ele, referindo-se ao desenvolvimento fetal ea primeira infncia.
No terceiro estudo, o Dr. Lusine Aghajanova, um ps-colegas da Universidade da Califrnia, So Francisco, expostas uterino clulas obtidas de mulheres saudveis para BPA em um intervalo de doses encontradas na populao os E.U..
We observou que, mesmo a curto prazo exposio dessas clulas a ABP uterino diminui significativamente a diviso das clulas, Aghajanova disse. Moreover, nossos dados sugerem que a ABP pode interferir com maior desenvolvimento das clulas do tero e da maneira como preparao para uma eventual mudana na pregnancy.
Exposio ao BPA pode impedir o embrio para o tero de anexando, Aghajanova disse.
Anteriores experincias com animais tm sugerido que o BPA pode simular a hormona sexual feminina estrognio. A preocupao foi que a exposio a produtos qumicos pode causar defeitos congnitos e problemas de desenvolvimento em crianas.
A exposio a ABP tambm foi suspeito de causar uma variedade de outros problemas de sade, incluindo cncer, diabetes, obesidade e de dficit de ateno e distrbio. ABP exposio pode ocorrer atravs de contacto directo com o produto qumico ou por exposio a alimentos ou bebidas que tenha estado em contacto com os materiais contendo BPA.
Tags:administration, aghajanova, alimentos, ambientais, american, amplamente, analisaram, anexando, animais, anteriores, apresentaes, apresentao, apresentavam, atingir, autores, avaliou, bebidas, biberes, bisfenol, califrnia, capacidade, chances, colegas, comentando, cometido, concluiu, concluses, congnitos, considerados, constatou, consultivo, contacto, contendo, controverso, crianas, defeitos, definitivamente, desenvolvimentista, desenvolvimento, detectveis, determinar, diabetes, diminui, directo, diretora, distrbio, efeitos, ehrlich, embalagens, embries, encontradas, encontrar, encontraram, endocrinologia, endurecer, engravidar, envolvido, estatstica, estrognio, estudos, eventual, experincias, exposio, expostas, feminina, fertilidade, fertilizao, francisco, harvard, hormona, however, impedir, importante, incluindo, infertilidade, infncia, interferir, intervalo, investigadores, liderada, machucar, maneira, materiais, medicine, mensurveis, moreover, mulheres, noventa, obesidade, observou, obtidas, ocorrer, passado, passando, paulson, pequena, pequeno, pesquisadores, pesquisas, pessoas, plsticas, plstico, poderia, poderoso, populao, pregnancy, preliminary, preocupao, preparao, primeira, primeiro, problemas, produto, produtos, provavelmente, prudncia, qualidade, qualquer, quantificveis, qumicas, qumicos, reassuring, referindo, relacionados, relatrio, representavam, reproductive, reproduo, reprodutiva, resultados, richard, sanitrio, saudveis, seminal, shelley, significado, significativamente, significncia, simular, society, submetidas, sucesso, sugerem, sugerido, suspeito, tendncia, terceiro, toxicant, tratamento, uncertain, universidade, university, uterino, utilizado, variedade, verificaram
Posted in Portuguese | Leave a Comment »
November 17, 2008
Bisfenolo A, un controverso chimico utilizzato per indurire imballaggi in plastica per molti alimenti e bevande, possono influire riproduzione umana, i ricercatori relazione.
Bisfenolo A (BPA) potrebbe danneggiare le possibilit di successo della fecondazione in vitro, o la capacit di embrioni di allegare al utero, in base alle presentazioni presso l’American Society for Reproductive Medicine s riunione annuale, che ha concluso Mercoled in San Francisco.
The rilascio di agenti tossici ambientali sulla riproduzione umana molto importante, ha dichiarato Dr Richard J. Paulson, capo della Divisione di Endocrinologia riproduttiva e Infertilit presso la University of Southern California Keck School of Medicine, che non stato coinvolto nella studi.
Il mese scorso, a US Food and Drug Administration ha detto comitato consultivo l’agenzia aveva commesso un errore quando ha detto che BPA, che ampiamente utilizzato nel bambino bottiglie e altri imballaggi in plastica per alimenti e bevande, non pone rischi per la salute. L’agenzia ha detto che avrebbe probabilmente iniziare la ricerca nei primi mesi del 2009 per determinare gli effetti tossici del BPA sui bambini meno di 1 mese di et.
Nella prima relazione, un team guidato dal Dr Julie Agnello, dell ‘Universit di California, San Francisco, misurato i livelli di BPA nelle persone che attraverso il loro primo ciclo di fecondazione in vitro (FIV). Novanta-tre per cento delle donne ha avuto 41 BPA livelli misurabili; tra i 31 uomini, 81 per cento aveva quantificabili i livelli della sostanza chimica.
I ricercatori hanno anche trovato vi stata una piccola tendenza tra le donne con livelli misurabili BPA non una gravidanza.
Paulson doesn t pensa che questo risultato la prova che il BPA pu influenzare le possibilit di successo della fecondazione in vitro.
Most delle donne avevano livelli rilevabili di BPA, il che indica che il BPA sicuramente in circolazione di donne sottoposte a trattamento per la fertilit, ha dichiarato. However, il significato di questo risultato ancora uncertain.
In un’altra presentazione, Dr Shelley Ehrlich della Harvard School of Public Health e colleghi trovato che l’esposizione al BPA non pregiudica la qualit dello sperma. I ricercatori hanno esaminato i livelli di BPA lo sperma di 71 uomini e ha valutato la qualit dello sperma.
Paulson ha detto questo risultato stato reassuring, anche se gli autori fare attenzione che lo studio era piccolo, ei risultati devono essere considerati preliminary.
Commentando questi due studi, il dottor Hugh S. Taylor, direttore della Divisione di Endocrinologia riproduttiva e Infertilit alla Yale University School of Medicine, ha rilevato che le risultanze didn t di raggiungere il livello di significativit statistica.
This non dove ho indagato per trovare i difetti legati al BPA, ha detto Taylor. BPA sembra pi potente come tossica per lo sviluppo, ha detto, riferendosi al feto e lo sviluppo della prima infanzia.
Nel terzo studio, Dr Lusine Aghajanova, un borsista postdottorato presso l’Universit della California, San Francisco, esposti uterina cellule ottenute da donne sane al BPA in una serie di dosi trovato negli Stati Uniti la popolazione.
We osservato che, anche a breve termine l’esposizione di tali cellule uterina al BPA diminuisce in maniera significativa la divisione delle cellule, Aghajanova detto. Moreover, i nostri dati suggeriscono che il BPA pu interferire con lo sviluppo di cellule uterina e il modo in cui cambiare in preparazione per l’eventuale pregnancy.
L’esposizione al BPA pu impedire l’embrione da inerenti alle utero, Aghajanova detto.
Precedenti esperimenti su animali hanno suggerito che BPA maggio simulare la ormone sessuale femminile estrogeno. La preoccupazione che l’esposizione alla sostanza chimica pu causare difetti di nascita e problemi di sviluppo nei bambini.
L’esposizione al BPA stato anche sospettato di provocare una serie di altri problemi di salute, tra cui il cancro, il diabete, l’obesit e il deficit di attenzione-disordine. BPA esposizione pu avvenire attraverso il contatto diretto con le sostanze chimiche o da esposizione al cibo o bevanda che stato a contatto con materiali contenenti BPA.
Tags:administration, agenzia, aghajanova, agnello, alimenti, allegare, ambientali, american, ampiamente, animali, annuale, attenzione, attraverso, avevano, avrebbe, avvenire, bambini, bambino, bevanda, bevande, bisfenolo, borsista, bottiglie, california, cambiare, capacit, causare, cellule, chimica, chimiche, chimico, circolazione, coinvolto, colleghi, comitato, commentando, commesso, concluso, considerati, consultivo, contatto, contenenti, controverso, danneggiare, deficit, determinare, diabete, dichiarato, difetti, diminuisce, diretto, direttore, disordine, divisione, effetti, ehrlich, embrione, embrioni, endocrinologia, esaminato, esperimenti, esposizione, esposti, estrogeno, eventuale, fecondazione, femminile, fertilit, francisco, gravidanza, guidato, harvard, however, imballaggi, impedire, importante, indagato, indurire, inerenti, infanzia, infertilit, influenzare, influire, iniziare, interferire, livelli, livello, maniera, materiali, medicine, mercoled, misurabili, misurato, moreover, nascita, novanta, osservato, ottenute, paulson, persone, piccola, piccolo, plastica, popolazione, possibilit, possono, postdottorato, potente, potrebbe, precedenti, pregiudica, pregnancy, preliminary, preoccupazione, preparazione, presentazione, presentazioni, probabilmente, problemi, provocare, quantificabili, raggiungere, reassuring, relazione, reproductive, ricerca, ricercatori, richard, riferendosi, rilascio, rilevabili, rilevato, riproduttiva, riproduzione, risultanze, risultati, risultato, riunione, sessuale, shelley, sicuramente, significativa, significativit, significato, simulare, society, sospettato, sostanza, sostanze, sottoposte, southern, statistica, successo, suggeriscono, suggerito, sviluppo, tendenza, termine, tossica, tossici, trattamento, trovare, trovato, uncertain, universit, university, uterina, utilizzato, valutato
Posted in Italian | Leave a Comment »
Health 
Sostanza chimica in plastica pu causare problemi di fertilit
November 17, 2008Bisfenolo A, un controverso chimico utilizzato per indurire imballaggi in plastica per molti alimenti e bevande, possono influire riproduzione umana, i ricercatori relazione.
Bisfenolo A (BPA) potrebbe danneggiare le possibilit di successo della fecondazione in vitro, o la capacit di embrioni di allegare al utero, in base alle presentazioni presso l’American Society for Reproductive Medicine s riunione annuale, che ha concluso Mercoled in San Francisco.
The rilascio di agenti tossici ambientali sulla riproduzione umana molto importante, ha dichiarato Dr Richard J. Paulson, capo della Divisione di Endocrinologia riproduttiva e Infertilit presso la University of Southern California Keck School of Medicine, che non stato coinvolto nella studi.
Il mese scorso, a US Food and Drug Administration ha detto comitato consultivo l’agenzia aveva commesso un errore quando ha detto che BPA, che ampiamente utilizzato nel bambino bottiglie e altri imballaggi in plastica per alimenti e bevande, non pone rischi per la salute. L’agenzia ha detto che avrebbe probabilmente iniziare la ricerca nei primi mesi del 2009 per determinare gli effetti tossici del BPA sui bambini meno di 1 mese di et.
Nella prima relazione, un team guidato dal Dr Julie Agnello, dell ‘Universit di California, San Francisco, misurato i livelli di BPA nelle persone che attraverso il loro primo ciclo di fecondazione in vitro (FIV). Novanta-tre per cento delle donne ha avuto 41 BPA livelli misurabili; tra i 31 uomini, 81 per cento aveva quantificabili i livelli della sostanza chimica.
I ricercatori hanno anche trovato vi stata una piccola tendenza tra le donne con livelli misurabili BPA non una gravidanza.
Paulson doesn t pensa che questo risultato la prova che il BPA pu influenzare le possibilit di successo della fecondazione in vitro.
Most delle donne avevano livelli rilevabili di BPA, il che indica che il BPA sicuramente in circolazione di donne sottoposte a trattamento per la fertilit, ha dichiarato. However, il significato di questo risultato ancora uncertain.
In un’altra presentazione, Dr Shelley Ehrlich della Harvard School of Public Health e colleghi trovato che l’esposizione al BPA non pregiudica la qualit dello sperma. I ricercatori hanno esaminato i livelli di BPA lo sperma di 71 uomini e ha valutato la qualit dello sperma.
Paulson ha detto questo risultato stato reassuring, anche se gli autori fare attenzione che lo studio era piccolo, ei risultati devono essere considerati preliminary.
Commentando questi due studi, il dottor Hugh S. Taylor, direttore della Divisione di Endocrinologia riproduttiva e Infertilit alla Yale University School of Medicine, ha rilevato che le risultanze didn t di raggiungere il livello di significativit statistica.
This non dove ho indagato per trovare i difetti legati al BPA, ha detto Taylor. BPA sembra pi potente come tossica per lo sviluppo, ha detto, riferendosi al feto e lo sviluppo della prima infanzia.
Nel terzo studio, Dr Lusine Aghajanova, un borsista postdottorato presso l’Universit della California, San Francisco, esposti uterina cellule ottenute da donne sane al BPA in una serie di dosi trovato negli Stati Uniti la popolazione.
We osservato che, anche a breve termine l’esposizione di tali cellule uterina al BPA diminuisce in maniera significativa la divisione delle cellule, Aghajanova detto. Moreover, i nostri dati suggeriscono che il BPA pu interferire con lo sviluppo di cellule uterina e il modo in cui cambiare in preparazione per l’eventuale pregnancy.
L’esposizione al BPA pu impedire l’embrione da inerenti alle utero, Aghajanova detto.
Precedenti esperimenti su animali hanno suggerito che BPA maggio simulare la ormone sessuale femminile estrogeno. La preoccupazione che l’esposizione alla sostanza chimica pu causare difetti di nascita e problemi di sviluppo nei bambini.
L’esposizione al BPA stato anche sospettato di provocare una serie di altri problemi di salute, tra cui il cancro, il diabete, l’obesit e il deficit di attenzione-disordine. BPA esposizione pu avvenire attraverso il contatto diretto con le sostanze chimiche o da esposizione al cibo o bevanda che stato a contatto con materiali contenenti BPA.
Tags:administration, agenzia, aghajanova, agnello, alimenti, allegare, ambientali, american, ampiamente, animali, annuale, attenzione, attraverso, avevano, avrebbe, avvenire, bambini, bambino, bevanda, bevande, bisfenolo, borsista, bottiglie, california, cambiare, capacit, causare, cellule, chimica, chimiche, chimico, circolazione, coinvolto, colleghi, comitato, commentando, commesso, concluso, considerati, consultivo, contatto, contenenti, controverso, danneggiare, deficit, determinare, diabete, dichiarato, difetti, diminuisce, diretto, direttore, disordine, divisione, effetti, ehrlich, embrione, embrioni, endocrinologia, esaminato, esperimenti, esposizione, esposti, estrogeno, eventuale, fecondazione, femminile, fertilit, francisco, gravidanza, guidato, harvard, however, imballaggi, impedire, importante, indagato, indurire, inerenti, infanzia, infertilit, influenzare, influire, iniziare, interferire, livelli, livello, maniera, materiali, medicine, mercoled, misurabili, misurato, moreover, nascita, novanta, osservato, ottenute, paulson, persone, piccola, piccolo, plastica, popolazione, possibilit, possono, postdottorato, potente, potrebbe, precedenti, pregiudica, pregnancy, preliminary, preoccupazione, preparazione, presentazione, presentazioni, probabilmente, problemi, provocare, quantificabili, raggiungere, reassuring, relazione, reproductive, ricerca, ricercatori, richard, riferendosi, rilascio, rilevabili, rilevato, riproduttiva, riproduzione, risultanze, risultati, risultato, riunione, sessuale, shelley, sicuramente, significativa, significativit, significato, simulare, society, sospettato, sostanza, sostanze, sottoposte, southern, statistica, successo, suggeriscono, suggerito, sviluppo, tendenza, termine, tossica, tossici, trattamento, trovare, trovato, uncertain, universit, university, uterina, utilizzato, valutato
Posted in Italian | Leave a Comment »